他頷首道：「不知有何要事？」
「想請公子幫個小忙。」
他盯著她，沒回話，示意她說下去。
她面色一整，認真道：「帶我回岸上，亭子也行。」
他挑起眉頭，正要說話，她緊接著又道：「我想公子已經注意到船槳不見了。」
他點頭。
她長歎口氣。「人生就是這麼無常。」她望著夕陽，一臉凝重。
她的話令人發噱，他淺揚嘴角。「願聞其詳。」
「方纔我在園子裡信步漫走，忽然想起柳河東的〈江雪〉一詩：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。心裡一陣激動，便借來釣具，劃著孤舟乘於湖面之上。」
「大夫好興致。」
「好說好說。」她笑笑地抱拳。「人生便是要快意恩仇，隨心自在，一邊飲酒一邊垂釣真乃人生樂事，不知公子曾於自家湖邊垂釣過嗎？」
「不曾。」
她匪夷所思地望著他。「莫非公子不會釣魚？」
他好笑地道：「先說說你的事吧。」
她感歎一聲。「可惜公子不曾在這兒釣過魚，否則定能領略我何以會措手不及。我在家鄉沒事就釣魚，那兒的魚兒都成精了，要釣上可不容易，沒想府上的魚兒心地質樸，頭腦簡單，我才甩竿，酒都還沒喝一口，魚就上鉤了，實在讓我為難。」
她一臉苦惱。「不是我看不起你家的魚兒，但真的是太笨了。獨釣寒江雪是多美的意境，偏要讓我魚貨滿簍，我要享受孤獨，它卻歡喜登場，不是讓我為難嗎？」
傅翌容失笑道：「姑娘不是強『魚』所難嗎？它怎會知你所思所想？」沒想眼前的人如此童心稚氣，她看起來不像作戲，應是本性如此。
「公子所言甚是。」她頻頻點頭。「我當下也想開了，既然如此，我索性不釣魚了，沒想一眨眼工夫，魚竿就被魚兒給拖走了。」她不好意思地笑笑。「你們家魚兒雖笨，力氣倒挺大的，我也沒攔，還仰天長笑一番，過後才想起那魚竿不是我的，實在萬分抱歉。」她朝他低頭致歉。
他微笑道：「罷了，姑娘乃性情中人，再說魚竿也不值什麼錢，只是……為什麼不見魚簍與船槳？」他示意她回歸正題。
「是，我正要說到了。」她拉開葫蘆木塞，喝了一口後才又道：「既然魚竿沒了，留著魚餌做什麼，所以我就朝湖裡扔，魚兒全圍了過來，我一時玩心又起，就這般左扔右扔。」她邊說邊比劃。「你猜發生什麼事？」
「在下猜不出。」他溫言道。
她無趣地看他一眼。「公子好正經。」
他面色不變，只是看了岸上的柳樹一眼，似乎考慮拋下她一個人飄然遠去。
「你不會是想拋下我吧？」朗晴自然沒遺漏他的表情與眼神。
他回之以笑，溫和道：「在下只是想船槳不見也不是什麼要緊的事，先離開再說吧……」
「等等。」她抬手阻止，從袖口掏出一紙包，從裡頭抓了糕餅屑就往四周扔去，魚兒迅速游來，她繼續說道：「當時就像這樣，後來我使勁往右前方扔去，突然一條魚從湖面躍起，咻地接住魚餌。」她的右手迅速往前一揮，倣傚魚兒的動作。
「有些魚會飛出水面。」他淡淡地說。
「我當然知道。」她瞥他一眼。「我是在島上長大的，見過的魚兒可多了，你一定沒見過月光下一群魚躍出水面的景象吧，美得不像真的。」
「恕在下愚鈍，不知何事驚了姑娘？」他將話題拉回。
她的雙眼頓時亮起。「那魚不是飛起來嗎？」她以左手代表飛出水面的魚。「就在這電光石火間，唰一聲，一個黑影撲上來，將它吞下肚腹。」她飛快地以右手包住左手拳頭。
傅翌容沒吭聲，眉頭卻挑了起來。
「啊……我大叫一聲，反射地抓起船槳魚簍扔過去。」她做出投擲的動作，小臉更加激動。「可惜沒打中。」她的表情轉為失望。
「姑娘可看清那黑影是什麼？」他問。
她點頭。「是條大魚。」張開雙臂。「差不多有我這麼高，不對，長……有這麼長？是白色的大魚，我還能瞧見它眼中的殺氣，寫著：擋我者死。」
他定定地看著她，緩聲道：「我這就帶姑娘上岸。」
「你不信？」她皺眉。
「大魚還得大湖養。」不過是後花園的一方大池子，哪養得起這麼大的魚。
「你這湖挺大的。」她搖頭。「算了，我知你不信，沒關係，我心裡有數便成，麻煩公子了。」
他托住她的手臂，飛躍而起，毫不費力地帶著她回到涼亭內，一落地，她忍不住又稱讚一句。
「公子好輕功。」她頓了下，視線掠過湖面。「如果我抓到大魚，那魚歸我行嗎？」
「行。」他不甚在意地說。別說他根本不信湖裡有大魚，就算真有，魚不管多大還是魚，給她也無妨。「若你能治好小意，這湖裡的魚都歸你也成。」
她開心笑道：「不用不用，我要那麼多魚做什麼。」
「方纔姑娘說在島上長大，不知是什麼島？」他詢問。
「空空島，易公子問過了。」她歪頭看他。「你想調查我身家？」
「好奇罷了，不知空空島在何處？」他沒聽過這島名。
「我立過誓不能說的。」她嚴肅地搖頭。「除非……」
「除非什麼？」
「我娶了公子。」她認真道。
他一怔，讓她這話驚住。她怎會說出如此離經叛道的話語？
他驚訝的表情讓她樂道：「公子不用擔心，雖然你生得好看，可我不會娶你的。」
他忍不住糾正道：「嫁，不是娶。」
她搖頭，認真道：「我不嫁的，我只娶。」
「姑娘是指入贅？」
「師父說了，入贅不好聽，男子聽了會不高興，所以得說娶。」
他們的對話實在荒誕，他忍住笑意，說道：「你師父說的沒錯，讓男子入贅一般都不會高興的，但姑娘不能用『娶』字，沒這樣的說法。」
現在他知道她怪在哪兒了，若她真在島上長大，定不常與人來往，而她師父聽著也不是知禮法、守禮法之士，否則怎會教她這些荒唐的話。
朗晴笑道：「沒關係，不用人人都一樣。」
江湖上總有些離經叛道、脾氣古怪之人，傅翌容見怪不怪，也沒再堅持，只道：「在下還有事，先走一步。」
她點頭看他離去，夕陽斜照，將他的影子拉得細長，朗晴望向湖面閃爍的金黃粼光，微微瞇起雙眼，拿起葫蘆喝口酒，不自覺地揉著眼。
有一瞬間，眼前的景象與熟悉的海面交織在一起，閉上眼，彷彿就能聽見海濤聲。
疼痛自眼尾慢慢擴散，她睜開眼，驅逐眼前的幻象。